Alleen de hoofdeenheid
accessoire : demper
*Scharnieren en ander beslag zijn niet inbegrepen.
*Als het het bovenste deel van de staartkap verstoort, buig dan de basis zodat deze kan worden losgelaten. Het kan met de hand worden gebogen omdat het een stalen plaat is.
*Helaas is de basismoer ook samen geschilderd. Als het moeilijk is om de bout in te steken, wrijf hem dan licht in met een tikje (M6).
*Als er rimpels zichtbaar zijn, maakt u de riem los of trekt u het gerimpelde deel aan.
*De scharniervergrendelingen moeten met enige speling op het voertuig worden geïnstalleerd en vervolgens worden vastgezet wanneer ze in een goede positie staan.
Main unit only
Components: Damper
*Fittings such as hinges are not included.
*If it interferes with the upper part of the tail cowl, please bend the base so that it can be released.It is a steel plate and can be bent by hand.
*Unfortunately the base nut is also painted together.If it is difficult to insert the bolt, please rub it lightly with a tap (M6).
*When wrinkles are noticeable, loosen the belt or tighten the wrinkled part.
*The hinge and catch should be installed on the vehicle with some space, and then tightened when it is in good position.